INFOLANG
Language Consultant & Training
Service de Traduction et de Cours sur Mesure

Telephone: (613) 234 1245

Translation versus Interpreting
or the fine art of interpreting

 

Translation is a fine art needing years of experience to achieve proper rendering of the original text. "Traduire, c'est trahir", said Voltaire many years ago. It still applies today. Personally, I make a distinction between translation which a computer can do, and interpretation which is an art form. A machine can translate, albeit awkwardly and rarely correctly, but only humans can interpret a text and get the feelings across.


Our team of language experts at INFOLANG will be happy to help you with your translation needs. We have been providing local translation needs for the past 15 years to satisfied customers, government organizations both in Canada and in the European Union.
Give us a call and we will be happy to provide answers to your needs along with a quote.

Telephone: (613) 234 1245 Ask for Germain
or click here to e-mail your message or translation requests :

Prices range from 18¢ upwards, depending on level of work to be done and urgency. To save time, we do direct translation work into Powerpoint or Corel presentations. Custom work is our specialty.


If you wish to have French Tuition by telephone:.